বিশেষ প্রতিনিধি
ইসলামিক ফাউন্ডেশন থেকে ফাতাওয়ায়ে দারুল উলুম দেওবন্দ অনুবাদ করার ঘোষণা দেওয়ার পর থেকে ব্যাপক আলোচনায় এসেছে ফাতাওয়াগ্রন্থটি। ইফা’র এই উদ্যোগটিকে স্বাগত জানিয়েছে সব মহল। সন্তোষ প্রকাশ করেছেন আলেম-উলামারা ও দীনদার মানুষেরা। তারা বলছেন, এমন একটি বিশুদ্ধ ফতোয়া সিরিজ অনূদিত হলে বাংলা ভাষার পাঠকেরা ব্যাপক উপকৃত হবে।
বিশ্ববিখ্যাত দীনি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান দারুল উলুম দেওবন্দ থেকে প্রকাশিত ফতোয়াগ্রন্থটিতে প্রতিষ্ঠানটির সাবেক প্রধান মুফতি আজিজুর রহমান উসমানী রহ. প্রদত্ত ফতোয়াগুলো সংকলন করা হয়েছে। ২০০৫ সাল পর্যন্ত গ্রন্থটির মোট ১৮ খণ্ড প্রকাশিত হয়েছে। ইসলামিক ফাউন্ডেশন থেকে মোট ২৭ খণ্ডে এটি বঙ্গানুবাদ করার উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে।