শনিবার, ১১ এপ্রিল ২০২৬ ।। ২৮ চৈত্র ১৪৩২ ।। ২৩ শাওয়াল ১৪৪৭

শিরোনাম :
বিশ্বের সেরা ও সবচেয়ে মধুর তেল যুক্তরাষ্ট্রের, দাবি ট্রাম্পের ইরানের জব্দ করা সম্পদ ফেরত দিতে অস্বীকার যুক্তরাষ্ট্রের লক্ষ্মীপুরে অটোচালক হত্যায় গ্রেফতার ৩ যুবক  অবশেষে ইসলামাবাদে আলোচনার টেবিলে যুক্তরাষ্ট্র ও ইরান ‘অন্যায়-দুর্নীতিকে প্রশ্রয় দিলে পার্লামেন্টে মারামারি শুরু হবে’ খেলাফত মজলিসের কেন্দ্রীয় মজলিসে শূরা অধিবেশন অনুষ্ঠিত হামলায় বিকৃত হয়ে গেছে মোজতবা খামেনির মুখমণ্ডল! হাজিদের সেবায় সুনাম কুড়াচ্ছে আল-মিনহাজ হজ ট্রাভেলস পশ্চিমবঙ্গের মুসলিমরা আবেগ নয়, বাস্তবতাকে প্রাধান্য দিন ১৯৭৯ সালের পর ওয়াশিংটন-তেহরানের প্রথম উচ্চপর্যায়ের বৈঠক আজ, কী হতে চলেছে ইসলামাবাদে?

শিক্ষার্থীদের অনুবাদ সাহিত্য শিখালেন মাওলানা লিয়াকত আলী

নিউজ ডেস্ক
নিউজ ডেস্ক
শেয়ার

আওয়ার ইসলাম: রমজানের প্রথম দিন থেকে শুরু হয়েছিলো ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’। দেখতে দেখতে আজ ১৬তম দিন শেষ হলো। প্রতিদিনই কোন না কোন মহীরুহের ক্লাস থাকে কোর্সে। এরই ধারাবাহিকতায় আজ ক্লাস করালেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংবাদিকতার উপর মাস্টার্স সম্পন্নকারী বাংলাদেশের একমাত্র আলেম সাংবাদিক, ‘দৈনিক নয়া দিগন্ত’ এর সহকারী সম্পাদক মাওলানা লিয়াকাত আলী ও পাথেয় টোয়েন্টিফোর ডটকম এর সহযোগী সম্পাদক মাসউদুল কাদির।

বুধবার (২২ মে) আওয়ার ইসলাম অডিটোরিয়ামে মাওলানা লিয়াকাত আলীর ক্লাসের বিষয় ছিলো ‘অনুবাদ সাহিত্য’। ঝরঝরা অনুবাদ কিভাবে করতে হয়? কিভাবে ভিন্ন ভাষার আর্টিকেল বাংলা ভাষায় ভাষান্তর করতে হয়? কিভাবে অনুবাদকে পাঠকপ্রিয় করে তুলতে হয় তার সবই শিখিয়েছেন তিনি। ছাত্ররাও মন ভরে তার ক্লাস উপভোগ করেছে। আর গ্রন্থ ও সাহিত্য সমালোচনা বিষয়ে ক্লাস নিয়েছেন মাসউদুল কাদির।

দেশের অন্যতম অনলাইন নিউজপোর্টাল আওয়ার ইসলাম টোয়েন্টিফোর ডটকম এ ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’ এর আয়োজন করেছে। তত্ত্বাবধান করছে বাংলাদেশের লেখালেখির সবচেয়ে বড় প্লাটফর্ম ‘বাংলাদেশ ইসলামী লেখক ফোরাম’। সহযোগিতায় রয়েছে অনলাইন ই-কমার্স বুকশপ রকমারি ডটকম।

কোর্সটি আগামী ২০ রমজান পর্যন্ত চলবে। কোর্সে দেশের বিভিন্ন জেলা থেকে মোট ৩০ জন শিক্ষার্থী অংশ নিয়েছেন।

এমডব্লিউ/


সম্পর্কিত খবর

সর্বশেষ সংবাদ